به گزارش لیزنا به نقل از فارس، خليج تايمز نوشت: كتابخانه ملي ابوظبي در طول سالهاي گذشته به منظور ارتقاء دانش و فرهنگ شهروندان عرب در سراسر كشورهاي عربي اقدام به انتشار ترجمه آثار ارزشمند و فاخر جهان در حوزه‌هاي ادبي و غير ادبي كرده است. اين كتابخانه به تازگي تصميم گرفته تا نسخه صوتي اين كتاب‌ها را نيز منتشر و روانه بازار كتاب جهان عرب كند.
بخش اول نسخه‌هاي صوتي آماده شده شامل 14عنوان كتاب است كه همگي آنها توسط «عبدالمجيد مجدوب» قرائت شده است. در ميان اين كتاب‌ها علاوه بر رمان، داستان، مجموعه شعر كتاب‌هاي غيرادبي نيز ديده مي‌شود كه از ميان آنها به شرح حال نامه‌ها مي‌توان اشاره كرد.
اين كتابخانه در اولين دوره انتشار نسخه‌هاي صوتي خود از آثار نويسندگان زن عرب نيز بهره برده است و اميدوار است با ارائه نسخه‌هاي صوتي براي افرادي كه فرصت مطالعه كتاب را ندارند اين امكان را فراهم كند تا آنها نيز از لذت مطالعه بهره‌مند شوند و آثار مورد علاقه‌شان را به صورت صوتي بشنوند.
كتابخانه ملي ابوظبي علاوه براين قصد دارد مجموعه‌اي از آثار كلاسيك و اصيل جهان عرب را در قالب نسخه‌هاي صوتي منتشر و در اختيار مخاطبان خود قرار دهد. در ميان 14 اثر منتخب شده براي گروه اول نسخه‌هاي صوتي مجموعه شعار شاعر عرب «ابي الطيب المطنبي» ديده مي‌شود. علاوه بر اين آثاري از «ابن هازم»، «الدين عبدالمحسن» و مجموعه اشعار «امام الشفيعي» نيز ديده مي‌شود.
انتشار اين نسخه‌هاي صوتي توسط كتابخانه ملي ابوظبي در ماه‌هاي آينده همچنان ادامه خواهد داشت.