به گزارش لیزنا به نقل از روابط عمومی سازمان اسناد و كتابخانه ملي ايران « نمايشگاه نهج‌البلاغه و شروح آن در گذر تاريخ » با حضور دكتر اسحق صلاحي - رئيس سازمان اسناد و كتابخانه ملي ايران، دكتر حبيب‌الله عظيمي - معاون كتابخانه ملي و اصحاب رسانه آغاز به كار كرد .
در اين نمايشگاه مجموعه كتاب‌هاي نهج‌البلاغه، شروح و نفايس نهج‌البلاغه به زبان‌هاي مختلف در معرض بازديد عموم قرار گرفته است.
« ترجمه نهج‌البلاغه حضرت اميرالمومنين (ع)» ترجمه محمد دشتي شيراز، «ترجمه نهج‌البلاغه» ترجمه و تنظيم اسدالله مبشري، «ترجمه و شرح نهج‌البلاغه» اثر بقلم علينقي فيض‌الاسلام، «نهج‌البلاغه: سخنان كوتاه امام علي‌بن ابي‌طالب» گردآورنده سيدرضي، «نهج‌البلاغه اميرالمومنين علي(ع)» اثر شريف رضي، «نهج‌البلاغه» اثر عزيز‌الله كاسب، «نهح‌البلاغه: خطبه‌ها، نامه‌ها»، «كلمات قصار اميرالمومنين» تأليف شريف الرضي همراه با منتخبي از شرح شيخ عبده در اين نمايشگاه ارائه شده است.
همچنين ترجمه‌هاي لاتين و شروح نهج‌البلاغه شامل «ترجمه و شرح نهج‌البلاغه» اثر بقلم علينقي فيض‌الاسلام، «شرح نهج‌البلاغه» تحقيق محمدابوالفضل ابراهيم، «ترجمه و شرح نهج‌البلاغه» نگارش محمود طالقاني، «منهاج‌الولاية في شرح نهج‌البلاغه» تاليف ملاعبدالباقي صوفي تبريزي و «شرح موضوعي نهج‌البلاغه» اثر سيدعلي طباطبايي در نمايشگاه عرضه شد.
در اين مراسم دكتر اسحق صلاحي با تبريك روز خبرنگار و سالروز بازگشت آزادگان به ميهن اسلامي گفت: كتابخانه ملي ايران در نخستين روز ماه مبارك رمضان افتخار برپايي نمايشگاه قرآن مجيد و در نيمه اين ماه، برپايي نمايشگاه نهج‌البلاغه را پيدا كرده است.
وي افزود: برپايي چنين نمايشگاه‌هايي به اعتلاي فرهنگ ديني و قرآني در جامعه مي‌انجامد؛ ما نيازمند ترويج آيات نوراني قرآن مجيد و تفاسير اهل بيت(ع) هستيم.
صلاحي ادامه داد: آنچه مسوولان كتابخانه ملي ايران را برآن داشت تا چنين نمايشگاه‌هايي برگزار كنند، براساس عمل به حديث معتبري از پيامبر اسلام (ص) درباره ارج نهادن به دو ميراث گرانبها، كتاب خدا و عترت در زمين است. قرآن مجيد و ائمه اطهار (ع) دو بال پرواز امت در فراز و نشيب تاريخ هستند.
رئيس سازمان اسناد و كتابخانه ملي ايران، قرآن كريم را ثقل اكبر و كلام صامت الهي و قرآن ناطق (تفاسير ائمه) را براي تاويل و تفسير آيات مورد نياز دانست و گفت: آثار عدم استفاده بشر امروز در جوامع اسلامي و غيراسلامي از دو بال حياتي ارتقاي انسان به روشني مشهود است.
وي یادآور شد: هدف از برپايي اين نمايشگاه را به معرض بازديد گذاشتن بخشي از آثار حوزه نهج‌البلاغه در تاريخ اسلام برشمرد و افزود: نهج‌البلاغه مجموعه بيانات امام علي (ع) با گردآوري سيدرضي است. به تعبير ابن حديد استاد ادبيات عرب، كلام امام علي (ع) آن اندازه گيراست كه سخني مستندتر و نقض‌تر از كلامشان نمي‌توان يافت.
صلاحي با تأكيد بر اين كه نهج‌البلاغه در ايران به زبان‌هاي فارسي، عربي، لاتين، روسي و فرانسوي ترجمه شده، توضيح داد: مجموعه‌اي از اين نهج‌البلاغه‌ها به انضمام شروح آن در اين نمايشگاه در معرض بازديد قرار گرفته است. بارزترين نهج‌البلاغه موجود، اثر ابن حديد معتزلي در قرن هشتم هجري به كتابت درآمده و مهمترين آنها نيز متعلق به سال 499 هجري قمري و موجود در كتابخانه آيت‌الله مرعشي نجفي است.
وي يادآور شد: استفاده از منابعي چون نهج‌البلاغه در مسايلي كه عقل در شناسايي‌شان عاجز است، بسيار مؤثر خواهد بود. فرهنگ قرآني و استفاده از متون ديني اسلامي بايد به نسل‌هاي جوان و آينده منتقل شود.
نمايشگاه « نهج‌البلاغه و شروح آن در گذر تاريخ » تا يك هفته ديگر در سازمان اسناد وكتابخانه ملي ايران برپاست.