داخلی
»کتاب
«شمال و جنوب» اثر الیزابت گَسکِل منتشر شد
به گزارش لیزنا، نشر افق کتاب «شمال و جنوب» اثر الیزابت گسکل را با ترجمه ثمین نبی پور به تازگی منتشر کرده است.
مارگارت هِیل، قهرمان جوان «شمال و جنوب»، نابرابری‌های اجتماعی و جنسیتی را می‌بیند و روح بلندپروازش او را به طغیان دربرابر آن‌ها هدایت می‌کند. او با خانوادهٔ دردمندش به میلتونِ دودگرفته کوچ می‌کند و رنج و غمی روزافزون زندگی‌اش را دربرمی‌گیرد. با کارگران دوستی می‌کند و به ارباب‌ها می‌تازد؛ غافل از اینکه قلبش، مسیری دیگر در پیش گرفته است.
الیزابت گسکل در این مشهورترین اثر خود، از بافت اجتماعی، جایگاه زنان، ظلمِ طبقهٔ اشراف، برخوردهای غیرانسانی با کارگران و البته عشق می‌گوید؛ «شمال و جنوب»، قطب‌نمای اخلاقیات است، چه در دوران ویکتوریایی و چه حتی امروز در قرن بیست و یکم.
این اثر در مجموعهٔ افق کلاسیک منتشر شده است.
۱. از توهین به افراد، قومیت‌ها و نژاد‌ها خودداری کرده و از تمسخر دیگران بپرهیزید و از اتهام‌زنی به دیگران خودداری نمائید.
۲.از آنجا که پیام‌ها با نام شما منتشر خواهد شد، بهتر است با ارسال نام واقعی و ایمیل خود لیزنا را در شکل دهی بهتر بحث یاری نمایید.
۳. از به کار بردن نام افراد (حقیقی یا حقوقی)، سازمان‌ها، نهادهای عمومی و خصوصی خودداری فرمائید.
۴. از ارسال پیام های تکراری که دیگر مخاطبان آن را ارسال کرده اند خودداری نمائید.
۵. حتی الامکان از ارسال مطالب با زبانی غیر از فارسی خودداری نمائید.