داخلی
»کتاب
کتاب "هیچ دوستی جز کوهستان" منتشر می شود
به گزارش لیزنا، کتاب "هیچ دوستی جز کوهستان" نوشته بهروز بوچانی ۲۶بهمن منتشر می شود.
بهروز بوچانی، نویسنده کرد ایرانی است که بیش از شش سال در بازداشتگاه پناهجویان در جزیره مانوس در پاپوآ گینهنو زندانی بود.
بهروز بوچانی این کتاب را با پیامکهایی که با واتساپ از داخل بازداشتگاه پناهجویان برای دوستش امید توفیقیان میفرستاد نوشت و آقای توفیقیان آن را از فارسی به انگلیسی ترجمه کرده است.
"هیچ دوستی جز کوههستان"، علاوه بر جایزه ملی بیوگرافی استرالیا، جایزه "ویکتورین پرمیر" مهمترین جایزه ادبی استرالیا (١٢٥ هزار دلار)، جایزه ادبی نیو سات ویلز پرمیر (١٠ هزار دلار) و جایزه صنعت کتاب استرالیا را هم به دست آورده است.
بهروز بوچانی حدود یک سال پیش نسخه اصل و فارسی این کتاب در اختیار نشر چشمه قرار داده است.
بهروز بوچانی پیشتر گفته بود به دنبال پیش آمدن مشکلاتی برای او به خاطر روزنامهنگاری در ایران ناچار به خروج از این کشور شد.
۱. از توهین به افراد، قومیتها و نژادها خودداری کرده و از تمسخر دیگران بپرهیزید و از اتهامزنی به دیگران خودداری نمائید.
۲.از آنجا که پیامها با نام شما منتشر خواهد شد، بهتر است با ارسال نام واقعی و ایمیل خود لیزنا را در شکل دهی بهتر بحث یاری نمایید.
۳. از به کار بردن نام افراد (حقیقی یا حقوقی)، سازمانها، نهادهای عمومی و خصوصی خودداری فرمائید.
۴. از ارسال پیام های تکراری که دیگر مخاطبان آن را ارسال کرده اند خودداری نمائید.
۵. حتی الامکان از ارسال مطالب با زبانی غیر از فارسی خودداری نمائید.